اطلاعات بیشتر
کتاب دعای مکارم الاخلاق از مجموعه ی چند جلدی با عنوان « نیایش ها و زیارت ها » است .مجموعه نیایش ها و زیارت ها ، دربردارنده تعدادی از ادعیه و زیارات مفاتیح الجنان با ترجمه سیدمهدی شجاعی است . از جمله ادعیه ترجمه شده در این مجموعه می توان به دعای ندبه ، دعای عرفه ، مناجات شعبانیه و زیارت امام رضا(ع) اشاره کرد .
نویسنده در ترجمه دعای مکارم الاخلاق به گیرایی ترجمه و روان بودن ترجمه برای عوام و خواص توجه دارد و سعی کرده است با زیبایی کلام عرب بهترین ترجمه را برای این دعا پر محتوا انتخاب کند .
برای آشنایی با ترجمه کتاب قسمتی از کتاب را مطالعه کنید :
خداوندا ! بر محمّد و آل او درود فرست .
و ایمان مرا تا کامل‌ترین مرتبه ، تعالی ببخش .
و یقینم را برترین یقین قرار ده .
و نیتم را بهترین نیت بگردان .
و رفتارم را زیباترین رفتار بساز .
مشخصات
دیدگاه ها (0)
لطفا پیش از ارسال نظر، این موارد را مطالعه کنید:
این محصولات ساخته و پرداخته هنرمندانی است که نظرات شما را می‌بینند و از آن بهره‌‌مند می‌شوند؛ پس لازم است محتوای ارسالی شما منطبق برعرف و شئونات جامعه و با بیانی دوستانه و عاری از لحن تند، تمسخرو توهین باشد. طبیعتاً نظرات دلگرم کننده شما موجب شکوفایی ذوق هر هنرمند خواهد بود. از ارسال لینک سایت‌های دیگر و ارائه‌ی اطلاعات شخصی نظیر شماره تماس، ایمیل و آی‌دی شبکه‌های اجتماعی پرهیز کنید. در نظر داشته باشید هدف نهایی از ارائه‌ی نظر درباره‌ی کالا، ارائه‌ی اطلاعات مشخص و مفید برای راهنمایی سایر کاربران در فرآیند انتخاب و خرید یک محصول است. ما در این قسمت به نظرات و سوالات شما در اسرع وقت پاسخ می‌دهیم، پس شکیبایی پیشه کنید. سوالات شخصی خود، مبنی بر پیگیری سفارشات یا مشکلات در ثبت خرید را از طریق تماس با فروشگاه مرتفع کنید. هرگونه نقد و نظر در خصوص سایت ربیع، مشکلات دریافت خدمات و درخواست کالا و نیز گزارش تخلفات را از طریق تماس با شماره‌ی 02591002425 در میان بگذارید و از نوشتن آن‌ها در بخش نظرات خودداری کنید.